PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Deutscher text



Silk
19.06.2007, 15:34
hallo hier lieben
wer kann mir sagen wo ich die deutsche übersetzung

von take me tonight her bekomme ?

ich suche sie schon sehr lange ?

vielen dank im vorraus

silk

Conny
20.06.2007, 00:08
Hier ist die Übersetzung:

Nimm mich heute Nacht


Oh Baby
Wenn ich in deine Augen schaue fühlt es sich gut an
Es fühlt sich paradiesisch an wie eine Phantasie
Baby,du bist mein Engel, mein Schutzengel
Oh,Erinnerung
Ich fühle es in meinem Herzen,ich fühle es in meiner Seele
Wir werden uns niemals trennen lass mich nicht gehen
Baby,du bist mein Engel
und du weißt,die Zeit wird es zeigen

Refrain:
Nimm mich heute Nacht
Alles ist möglich
Die Zeit steht auf meiner Seite
Die Welt ist wunderschön
Ich werde meine Chance nutzen,
Meine Träume werden wahr
Sag mir,das du mein bist
Oh Baby,mach mich nicht traurig
Und ich weiß ganz sicher,ohhhh......
Ich werde dich nie gehen lassen

Oh Baby
Wenn wir ein paar sein können,lass mich dein freund sein
Nimm mich in deine einsamen Arme,lass es nicht enden
Baby,du bist mein Engel,mein Schutzengel

Ich werde da sein wenn du mich jemals vermissen solltest,Liebling,
Werde ich mich kümmern
Du bist immer in meinem Herz,
Oh,Baby,ich schwöre
Baby,du bist mein Engel
Nein,wenn du mich brauchst
Werde ich da sein

Refrain:
Nimm mich heute Nacht
Alles ist möglich
Die Zeit steht auf meiner Seite
Die Welt ist wunderschön
Ich werde meine Chance nutzen,
Meine Träume werden wahr
Sag mir,das du mein bist
Oh Baby,mach mich nicht traurig
Und ich weiß ganz sicher,ohhhh......
Ich werde dich nie gehen lassen

Refrain:
Nimm mich heute Nacht
Alles ist möglich
Die Zeit steht auf meiner Seite
Die Welt ist wunderschön
Ich werde meine Chance nutzen,
Meine Träume werden wahr
Sag mir,das du mein bist
Oh Baby,mach mich nicht traurig
Und ich weiß ganz sicher,ohhhh......
Ich werde dich nie gehen lassen

Silk
20.06.2007, 23:09
vielen vielen lieben dank für die übersetzung

LG silk

Conny
22.06.2007, 00:08
Gerne doch!